PORTUGALETEKO KANTARI AZKEN OSTIRALEAN